Publikationen von Dr. Andriy Mykhaleyko

Publikationen

1.                  Mykhaleyko A., Per aspera ad astra. Der Einheitsgedanke im theologischen und pastoralen Werk von Josyf Slipyj (1892 – 1984). Eine historische Untersuchung [= Das Östliche Christentum Bd. 57], Würzburg 2009, 452 Seiten.

2.                  Mykhaleyko A., Die katholischen Ostkirchen (=Bensheimer Hefte 113. Die Kirchen der Gegenwart 3), Göttingen 2012, 183 Seiten.

3.                  Mykhaleyko A., Oleksandr Petrynko, Andreas-A. Thiermeyer.Einheit: Auftrag und Erbe. Anthologie von Texten der Ukrainischen Griechisch -Katholischen Kirche zu Fragen der Kircheneinheit mit Kommentar, Lviv 2012, 272 Seiten.

4.                  Mykhaleyko, A., Gott auf dem Majdan. Die Rolle der Kirchen in der Ukraine-Krise (= ContaCOr 17(2015) Sonderausgabe), 106 Seiten.

Aufsätze

1.                  Михалейко Андрій. Екуменічні моделі єднання // Богословія 67 (2003), с. 33-43 (також німецькою мовою).

2.                  Mykhaleyko A.,Union-„Uniatismus“ – Historisches Hindernis oder Chance der Ökumene. Metropolit Andreas Graf Scheptyckyj und Patriarch Josyf Slipyj – zwei große Förderer der Einigung der ukrainischen Kirche im 20. Jahrhundert, in: ContaСOr 5 (2003), S. 254-265.

3.                  Mykhaleyko A., Zur Lage der christlichen Kirchen in der Ukraine. Ist ein versöhntes Miteinander möglich?, in: BrandesDieter (Hg.), Die Geschichte der christlichen Kirchen aufarbeiten. Healing of Memories zwischen Kirchen, Kulturen und Religionen. Ein Versöhnungsprojekt der Kirchen in Rumänien/ ред.. Leipzig 2007, S. 314-322 (також румунською і англійською мовою)

4.                  Mykhaleyko A., Zwischen Rom, Konstantinopel und Moskau. Ökumene aus der Sicht der Ukrainischen Greichisch-katholischen Kirche (UGKK) unter Berücksichtigung der ökumenischen Ansätze von Josyf Slipyj, in: Materialdienst des Konfessionskundlichen Instituts Bensheim 4 (2007), S. 68-73.

5.                  Mykhaleyko A., Soziales Engagement und Neuevangelisierung am Beispiel der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, in: Mann in der Kirche. Informationen und Impulse für Männerseelsorge und Männerarbeit in den deutschen Diözesen 15/2 (2007), S.15-20.

6.                  Михалейко Андрій. Легалізація Української Греко-Католицької Церкви в контексті екуменічних взаємин між Католицькою і Православними Церквами // Катакомбна Церква (2009), с. 30-33.

7.                  Mykhaleyko А., Josyf Slipyj (1892-1984) und die Vatikanische „Ostpolitik“, in: Gudea, Nicolae / Ruscu, Dan, The Romanian Uniate (Greek-Catholic) Church. 60 Years from the Abolition. The Way of the Cross (1945-1948), Cluj-Napoca 2009, S. 147-160.

8.                  Михалейко Андрій. Історичні основи ідентичності Української Греко-Католицької Церкви у богословській думці Йосифа Сліпого (1892-1984) / А. Михалейко // Науковий вісник Ужгородського університету. – Серія: Історія.– 2010. – Вип. 25. – С. 295-300.

9.                  Михалейко Андрій. До дискусії про екуменічні ініціативи і перспективи УГКЦ [Електронний ресурс] / Михалейко А. // Богословський портал. – 2010. – 6 грудня. – Режим доступу: http://theology.in.ua/ua/bp/discussions/theme/39462/

10.              Михалейко Андрій. Блаженніший Любомир Гузар про єдність християнських Церков в Україні [Електронний ресурс] / А. Михалейко // Богословський портал. – 2011. – 18 лютого. – Режим доступу: http://theology.in.ua/ua/bp/theologia/ukrainian/40798/

11.              Андрій Михалейко. Йосиф Сліпий: науковець, в’язень-ісповідник, патріарх / А. Михалейко // Через терни до зірок. Життя та Заповіт Патріарха Йосифа Сліпого. – Львів, 2012. – C. 2-14.

12.              Mykhaleyko А., Zur Genese des Einheitsgedankens der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, in: ContaCOr № 14/1 (2012), S. 28-46.

13.              Михалейко Андрій. Римська одіссея Йосипа Сліпого із радянської неволі [Електронний ресурс] / А. Михалейко // Тиждень. – 2012. – 17 лютого. – Режим доступу до журн.: http://tyzhden.ua/History/42600

14.              Mykhaleyko A., Eine Priesterweihe im Konzentrationslager von Sibirien / A. Mykhaleyko // Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.). – 2012.– № 1. – С. 5.

15.              Mykhaleyko A.. Die seelsorgerische Tätigkeit des Metropoliten Josyf Slipyj im Gefängnis und in der Verbannung, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 2 (2012), S. 8.

16.              Mykhaleyko A. Eine Priesterweihe im Konzentrationslager von Sibirien, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 1 (2012), S. 5.

17.              Mykhaleyko A. \Kolomyjetz I., Das Schicksal einer Familie als Schicksal des Volkes, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 3 (2012), S. 9.

18.              Михалейко А. Йосиф Сліпий: науковець, в’язень, патріарх // Наш собор. – Київ, 2 (16) 2012. – C. 2-5.

19.              Михалейко А. Особливості єпископського служіння в підпільній Українській Греко-Католицькій Церкві, in: «Для вас я епископ, з вами я – християнин»: Матеріали семінару Інституту релігії та суспільства УКУ (Львів, 25 серпня 2012 р.) / упор. Мирослав Маринович. – Львів: Видавництво Українського католицького університету 2012. 

20.              Михалейко Андрій. «Звільнено мене, та не привернено волі моїй рідній Церкві» // Патріархат  1/434 (2013).

21.              Mykhaleyko A., Geschichte und Gegenwart der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, in: Religion und Gesellschaft in Ost und West 41/11-12 (2013), S. 10-13.

22.              Mykhaleyko A., Die katholischen Ostkirchen im ökumenischen Dialog, in: Religion und Gesellschaft in Ost und West 41/11-12 (2013), S. 27-30.

23.              Mykhaleyko A., Ukrainische Kirchen auf den Barrikaden. Die verschiedenen Konfessionen und Kirchen zeigen sich solidarisch mit den Protesten auf dem Maidan – Bei Erklärungen belassen sie es nicht, in: Die Tagespost 157/158 (31. Dezember 2013), S. 3.

24.              Mykhaleyko A., Seliger Bischof Josafat Kotsylovskyj – Märtyrer für die Einheit der Kirche, in:  Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.) № 4 (2013), S. 3.

25.              Mykhaleyko A., Die Kirchen auf den Barrikaden. Zur gegenwärtigen gesellschaftspolitischen Rolle der Kirchen in der Ukraine, in: Kirchenzeitung für das Bistum Eichstätt 77/6 (9. Februar 2014), S. 14-15.

26.              Mykhaleyko A., Beziehungskrise zwischen der Ukraine und Russland und Reaktionen der ukrainischen Kirchen, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 1 (2014), S. 4-5.

27.              Mykhaleyko A., Auf dem Weg zur Kirchenfreiheit, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 2 (2014), S. 3.

28.              Mykhaleyko A., Fluch und Segen. Die Kirchen als Hüterinnen des gesellschaftlichen Pluralismus in der Ukraine, in: Die Tagespost, Samstag, 16. August 2014 Nr. 97 / Nr. 33 ASZ, S. 3.

29.              Mykhaleyko A., Der Konflikt in der Ostukraine und die Kirchen: ein Propagandakrieg, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 3 (2014), S. 3.

30.              Mykhaleyko A., Legalisierung der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche 1989, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 4 (2014), S. 3.

31.              Mykhaleyko A., Die Vielfalt der katholischen Ostkirchen, 1. Teil, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 1 (2015), S. 3.

32.              Mykhaleyko A., Der selige Bischof und Glaubensbekenner Mykolaj Charnetskyj, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 1 (2015), S. 4-5.

33.              Hirtenbrief des Metropoliten Josyf Slipyj zur österlichen Bußzeit (übersetzt und eigeleitet von A. Mykhaleyko), in: in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 1 (2015), S. 5.

34.              Mykhaleyko A., Metropolit Andreas Graf Sheptytskyj – Vorläufer des modernen katholischen Ökumenismus, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 2 (2015), S. 3.

35.              Mykhaleyko A., Rechtsordnung der katholischen Ostkirchen, in: Slavorum Apostoli (Rundbrief der Aktionsgemeinschaft Kyrillos und Methodios e.V.), № 3 (2015), S. 3

36.              Михалейко А., Генеза богословської думки Йосифа Сліпого // Ковчег. Науковий збірник з церковної історії VII, Львів 2015, С. 366-381.

Gemeinsam mit den Mitarbeitern des Instituts für Kirchengeschichte an der Ukrainischen Katholischen Universität:

1.                  Підпільна Церква в умовах тоталітарної держави, Lviv 2012, 80 Seiten.

2.                  Zum Licht der Auferstehung durch die Dornen der Katakomben. Untergrundtätigkeit und Legalisierung der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, Lviv 2013, 84 Seiten (auch in ukrainischer (2012) und englischer Sprache (2014)).

Rezensionen

1. Михайлишин Мирон Мирослав, священик. Блаженніший Йосиф Сліпий та ідея патріархату УГКЦ / літ. ред. Леся Вавшкович, богосл. ред. Тереза Ференц. Львів: Свічадо 2007. 192 с. / А. Михалейко [рецензія] // Наукові записки УКУ. Серія Богослов’я. – Львів, 2009. – Вип. І. – С. 277-281.

2. А. Михалейко. Friedrich Heyer. Kirchengeschichte der Ukraine im 20. Jahrhundert. Von der Epoche des ersten Weltkriegs bis zu den Anfängen in einem unabhängigen ukrainischen Staat. – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003. – 556 c.  / А. Михалейко [рецензія] // Наукові записки УКУ. Серія Історія. – Львів, 2010. – Ч. ІІ. – Вип. І. – С. 344-347.

Übersetzungen

1. Що єднає? Що роз’єднює? Основи екуменічних знань / вид. Конфесієзнавчий інститут Євангелічної федерації, перекл. з німецької А. Михалейко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2007. 92 с.

Interviews

1.                  Heilung von Verletzungen. Gespräch mit Diakon Andriy Mykhaleyko über das Projekt «Healing of Memories» // Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien. – 2007. – 6. Juli. – 15. Jahrgang / № 3677.

2.                  «Найбільше, що мене вражає в особі Митрополита Йосифа Сліпого, – це постать борця» (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) // Львівська газета. – 2009. – 17 грудня. – № 51 (543). – С. 16-17.

3.                  Кров мучеників – насіння Церкви (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) [Електронний ресурс] // Львівська пошта. – 2011. – 25 червня. – № 68 (1100). – Режим доступу до газети: http://www.lvivpost.net/content/view/10698/385/

4.                  Папа Іван Павло ІІ та Українська Греко-Католицька Церква (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) [Електронний ресурс] // Дивен світ. – 2011. – 30 червня. – Режим доступу: http://dyvensvit.org/cerkva/185/4176

5.                  А УГКЦ пішла в підпілля. (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) // Експрес. – 2011. – 3 березня. – С. 8.

6.                  Ісус Христос і «єврейське питання». (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) // Експрес. – 2011. – 10 березня. – С. 1, 9.

7.                  Мандати священикам видавав... полковник КДБ. (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) // Високий замок. – 2011. – 10 березня. – С. 6.

8.                  Es besteht noch kein Wille, Entschuldigung zu sagen. Ein Gespräch mit Andriy Mykhaleyko, dem Direktor des Instituts für Kirchengeschichte an der Ukrainischen Katholischen Universität in Lemberg (Lviv) // Die Tagespost. -2012 – 12. Mai. – № 57. – S. 14.

9.                  Патріарх від Бога (інтерв’ю з о. д-ром Андрієм Михалейко) // Експрес. – 2012. – 16 лютого. – С. 16.

10.              „Die Ukraine versteht sich unmissverständlich als Teil Europas“. Interview mit Lemberger Dozent Dr. Andriy Mykhaleyko zur Lage in der Ukraine, in: Pressedienst Bischöfliches Ordinariat Würzburg 43/3 (15. Januar 2014), S. 3-5.

11.              „Wir sprechen mit einer Stimme“. Kundgebungen in Kiew: Auch Priester demonstrieren gegen die Regierung Janukowitsch. Interview mit Dr. Andriy Mykhaleyko, in: Katholische Sonntagszeitung für Deutschland 4 (26. Januar 2014)

12.              „Die Kirche lässt sich nicht einschüchtern“. Interview mit Dr. Andriy Mykhaleyko, in: Würzburger Katholisches Sonntagsblatt 4 (26. Januar 2014). 

13.              Was tun die Kirchen nach dem Umsturz? Über die Aufgaben der Christen in der Ukraine, in: Publik Forum 4 (28. Februar 2014) S. 9.

Vorträge

Mykhaleyko, A. Das Leben und Wirken der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche im Untergrund (1946-1989). (Symposium: Die Untergrunderfahrungen der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche (1946-1989). Herausforderungen und Chancen. Universität Wien, 6. März 2015).

Testfall Ukraine Hintergründe und Perspektiven eines Konflikts mitten in Europa. Montag 8. Juni, 19.30 Universität Regensburg. Podiumsgäste: Prof. Dr. Katrin Boeckh / Regensburg; Dr. Andrii Mykhaleiko / Eichstätt, Marina Weisband / Münster

Mykhaleyko, A. Zur Rolle der Kirchen in der Ukrainischen Konfliktregion (Europa-Forum. „Europa am Abgrund – ein Versuch, die Ukraine-Krise zu verstehen“, am 20. 05. 2015

in Hanau)

Михалейко А., Акт відновлення Української держави (30 червня 1941 року) та УГКЦ (Міжнародна наукова конференція до 150-річчя  митрополита Андрея Шептицького «Як будувати рідну хату – погляд з ХХІ століття». Київ, 30 жовтня 2015 року)